"ἐπιτήδειος" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπιτηδές",
        "3": "ιος",
        "pos2": "adjective suffix",
        "t1": "for this purpose"
      },
      "expansion": "ἐπιτηδές (epitēdés, “for this purpose”) + -ιος (-ios, adjective suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπιτηδές"
      },
      "expansion": "ἐπιτηδές",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπι-",
        "t1": "for"
      },
      "expansion": "ἐπι- (epi-, “for”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ής",
        "pos": "adjective suffix"
      },
      "expansion": "-ής (-ḗs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἐπιτηδές (epitēdés, “for this purpose”) + -ιος (-ios, adjective suffix).\nἐπιτηδές is from ἐπι- (epi-, “for”) + a noun τῆδος, τᾰδος (têdos, tădos) of unclear further origin + the suffix -ές (-és), the adverbial neuter accusative singular of -ής (-ḗs). One theory for τῆδος (têdos) derives it from τήδε (tḗde, “this”), a variant of ἥδε (hḗde), feminine of ὅδε (hóde).",
  "forms": [
    {
      "form": "ἐπῐτήδειος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "epĭtḗdeios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειος",
      "roman": "epĭtḗdeios",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱ",
      "roman": "epĭtēdeíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειον",
      "roman": "epĭtḗdeion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱ",
      "roman": "epĭtēdeíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειοι",
      "roman": "epĭtḗdeioi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειαι",
      "roman": "epĭtḗdeiai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειᾰ",
      "roman": "epĭtḗdeiă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείου",
      "roman": "epĭtēdeíou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱς",
      "roman": "epĭtēdeíās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείου",
      "roman": "epĭtēdeíou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείοιν",
      "roman": "epĭtēdeíoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείαιν",
      "roman": "epĭtēdeíain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείοιν",
      "roman": "epĭtēdeíoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείων",
      "roman": "epĭtēdeíōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείων",
      "roman": "epĭtēdeíōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείων",
      "roman": "epĭtēdeíōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείῳ",
      "roman": "epĭtēdeíōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾳ",
      "roman": "epĭtēdeíāi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείῳ",
      "roman": "epĭtēdeíōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείοιν",
      "roman": "epĭtēdeíoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείαιν",
      "roman": "epĭtēdeíain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείοιν",
      "roman": "epĭtēdeíoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείοις",
      "roman": "epĭtēdeíois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείαις",
      "roman": "epĭtēdeíais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείοις",
      "roman": "epĭtēdeíois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειον",
      "roman": "epĭtḗdeion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱν",
      "roman": "epĭtēdeíān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειον",
      "roman": "epĭtḗdeion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱ",
      "roman": "epĭtēdeíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείους",
      "roman": "epĭtēdeíous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱς",
      "roman": "epĭtēdeíās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειᾰ",
      "roman": "epĭtḗdeiă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειε",
      "roman": "epĭtḗdeie",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱ",
      "roman": "epĭtēdeíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειον",
      "roman": "epĭtḗdeion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱ",
      "roman": "epĭtēdeíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειοι",
      "roman": "epĭtḗdeioi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειαι",
      "roman": "epĭtḗdeiai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειᾰ",
      "roman": "epĭtḗdeiă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείως",
      "roman": "epĭtēdeíōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδειότερος",
      "roman": "epĭtēdeióteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδειότᾰτος",
      "roman": "epĭtēdeiótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδεος",
      "roman": "epĭtḗdeos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Attic",
        "3": "Koine"
      },
      "expansion": "(Attic, Koine)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπῐτήδειος",
        "2": "α",
        "dial": "att"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek adjective suffixes suffixed with -ής",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Attic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fit, suitable"
      ],
      "id": "en-ἐπιτήδειος-grc-adj-nAX3dHWM",
      "links": [
        [
          "fit",
          "fit"
        ],
        [
          "suitable",
          "suitable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pi.tɛ̌ː.deː.os/"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.tɛ̌ː.deː.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈte̝.di.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἐπιτήδειος"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπιτηδές",
        "3": "ιος",
        "pos2": "adjective suffix",
        "t1": "for this purpose"
      },
      "expansion": "ἐπιτηδές (epitēdés, “for this purpose”) + -ιος (-ios, adjective suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπιτηδές"
      },
      "expansion": "ἐπιτηδές",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπι-",
        "t1": "for"
      },
      "expansion": "ἐπι- (epi-, “for”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ής",
        "pos": "adjective suffix"
      },
      "expansion": "-ής (-ḗs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἐπιτηδές (epitēdés, “for this purpose”) + -ιος (-ios, adjective suffix).\nἐπιτηδές is from ἐπι- (epi-, “for”) + a noun τῆδος, τᾰδος (têdos, tădos) of unclear further origin + the suffix -ές (-és), the adverbial neuter accusative singular of -ής (-ḗs). One theory for τῆδος (têdos) derives it from τήδε (tḗde, “this”), a variant of ἥδε (hḗde), feminine of ὅδε (hóde).",
  "forms": [
    {
      "form": "ἐπῐτήδειος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "epĭtḗdeios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ἐπῐτήδειος",
      "roman": "ho epĭtḗdeios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐπῐτηδείω",
      "roman": "tṑ epĭtēdeíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ἐπῐτήδειοι",
      "roman": "hoi epĭtḗdeioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ἐπῐτηδείου",
      "roman": "toû epĭtēdeíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐπῐτηδείοιν",
      "roman": "toîn epĭtēdeíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἐπῐτηδείων",
      "roman": "tôn epĭtēdeíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ἐπῐτηδείῳ",
      "roman": "tôi epĭtēdeíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐπῐτηδείοιν",
      "roman": "toîn epĭtēdeíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ἐπῐτηδείοις",
      "roman": "toîs epĭtēdeíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ἐπῐτήδειον",
      "roman": "tòn epĭtḗdeion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐπῐτηδείω",
      "roman": "tṑ epĭtēdeíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ἐπῐτηδείους",
      "roman": "toùs epĭtēdeíous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειε",
      "roman": "epĭtḗdeie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειοι",
      "roman": "epĭtḗdeioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδεος",
      "roman": "epĭtḗdeos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπῐτήδειος",
        "2": "ἐπῐτηδείου",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "ἐπῐτήδειος • (epĭtḗdeios) m (genitive ἐπῐτηδείου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Attic"
      },
      "expansion": "(Attic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπῐτήδειος",
        "2": "ἐπῐτηδείου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek adjective suffixes suffixed with -ής",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Attic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "epitḗdeia",
          "word": "ἐπιτήδεια"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close friend"
      ],
      "id": "en-ἐπιτήδειος-grc-noun-Uzcyt~H9",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pi.tɛ̌ː.deː.os/"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.tɛ̌ː.deː.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈte̝.di.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἐπιτήδειος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek adjective suffixes suffixed with -ής",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Attic Greek",
    "Koine Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπιτηδές",
        "3": "ιος",
        "pos2": "adjective suffix",
        "t1": "for this purpose"
      },
      "expansion": "ἐπιτηδές (epitēdés, “for this purpose”) + -ιος (-ios, adjective suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπιτηδές"
      },
      "expansion": "ἐπιτηδές",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπι-",
        "t1": "for"
      },
      "expansion": "ἐπι- (epi-, “for”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ής",
        "pos": "adjective suffix"
      },
      "expansion": "-ής (-ḗs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἐπιτηδές (epitēdés, “for this purpose”) + -ιος (-ios, adjective suffix).\nἐπιτηδές is from ἐπι- (epi-, “for”) + a noun τῆδος, τᾰδος (têdos, tădos) of unclear further origin + the suffix -ές (-és), the adverbial neuter accusative singular of -ής (-ḗs). One theory for τῆδος (têdos) derives it from τήδε (tḗde, “this”), a variant of ἥδε (hḗde), feminine of ὅδε (hóde).",
  "forms": [
    {
      "form": "ἐπῐτήδειος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "epĭtḗdeios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειος",
      "roman": "epĭtḗdeios",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱ",
      "roman": "epĭtēdeíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειον",
      "roman": "epĭtḗdeion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱ",
      "roman": "epĭtēdeíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειοι",
      "roman": "epĭtḗdeioi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειαι",
      "roman": "epĭtḗdeiai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειᾰ",
      "roman": "epĭtḗdeiă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείου",
      "roman": "epĭtēdeíou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱς",
      "roman": "epĭtēdeíās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείου",
      "roman": "epĭtēdeíou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείοιν",
      "roman": "epĭtēdeíoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείαιν",
      "roman": "epĭtēdeíain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείοιν",
      "roman": "epĭtēdeíoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείων",
      "roman": "epĭtēdeíōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείων",
      "roman": "epĭtēdeíōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείων",
      "roman": "epĭtēdeíōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείῳ",
      "roman": "epĭtēdeíōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾳ",
      "roman": "epĭtēdeíāi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείῳ",
      "roman": "epĭtēdeíōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείοιν",
      "roman": "epĭtēdeíoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείαιν",
      "roman": "epĭtēdeíain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείοιν",
      "roman": "epĭtēdeíoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείοις",
      "roman": "epĭtēdeíois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείαις",
      "roman": "epĭtēdeíais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείοις",
      "roman": "epĭtēdeíois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειον",
      "roman": "epĭtḗdeion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱν",
      "roman": "epĭtēdeíān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειον",
      "roman": "epĭtḗdeion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱ",
      "roman": "epĭtēdeíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείους",
      "roman": "epĭtēdeíous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱς",
      "roman": "epĭtēdeíās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειᾰ",
      "roman": "epĭtḗdeiă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειε",
      "roman": "epĭtḗdeie",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱ",
      "roman": "epĭtēdeíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειον",
      "roman": "epĭtḗdeion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείᾱ",
      "roman": "epĭtēdeíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειοι",
      "roman": "epĭtḗdeioi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειαι",
      "roman": "epĭtḗdeiai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειᾰ",
      "roman": "epĭtḗdeiă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείως",
      "roman": "epĭtēdeíōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδειότερος",
      "roman": "epĭtēdeióteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδειότᾰτος",
      "roman": "epĭtēdeiótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδεος",
      "roman": "epĭtḗdeos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Attic",
        "3": "Koine"
      },
      "expansion": "(Attic, Koine)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπῐτήδειος",
        "2": "α",
        "dial": "att"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fit, suitable"
      ],
      "links": [
        [
          "fit",
          "fit"
        ],
        [
          "suitable",
          "suitable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pi.tɛ̌ː.deː.os/"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.tɛ̌ː.deː.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈte̝.di.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἐπιτήδειος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek adjective suffixes suffixed with -ής",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Attic Greek",
    "Koine Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "epitḗdeia",
      "word": "ἐπιτήδεια"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπιτηδές",
        "3": "ιος",
        "pos2": "adjective suffix",
        "t1": "for this purpose"
      },
      "expansion": "ἐπιτηδές (epitēdés, “for this purpose”) + -ιος (-ios, adjective suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπιτηδές"
      },
      "expansion": "ἐπιτηδές",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπι-",
        "t1": "for"
      },
      "expansion": "ἐπι- (epi-, “for”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ής",
        "pos": "adjective suffix"
      },
      "expansion": "-ής (-ḗs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἐπιτηδές (epitēdés, “for this purpose”) + -ιος (-ios, adjective suffix).\nἐπιτηδές is from ἐπι- (epi-, “for”) + a noun τῆδος, τᾰδος (têdos, tădos) of unclear further origin + the suffix -ές (-és), the adverbial neuter accusative singular of -ής (-ḗs). One theory for τῆδος (têdos) derives it from τήδε (tḗde, “this”), a variant of ἥδε (hḗde), feminine of ὅδε (hóde).",
  "forms": [
    {
      "form": "ἐπῐτήδειος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "epĭtḗdeios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ἐπῐτήδειος",
      "roman": "ho epĭtḗdeios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐπῐτηδείω",
      "roman": "tṑ epĭtēdeíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ἐπῐτήδειοι",
      "roman": "hoi epĭtḗdeioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ἐπῐτηδείου",
      "roman": "toû epĭtēdeíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐπῐτηδείοιν",
      "roman": "toîn epĭtēdeíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἐπῐτηδείων",
      "roman": "tôn epĭtēdeíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ἐπῐτηδείῳ",
      "roman": "tôi epĭtēdeíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐπῐτηδείοιν",
      "roman": "toîn epĭtēdeíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ἐπῐτηδείοις",
      "roman": "toîs epĭtēdeíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ἐπῐτήδειον",
      "roman": "tòn epĭtḗdeion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐπῐτηδείω",
      "roman": "tṑ epĭtēdeíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ἐπῐτηδείους",
      "roman": "toùs epĭtēdeíous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειε",
      "roman": "epĭtḗdeie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτηδείω",
      "roman": "epĭtēdeíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδειοι",
      "roman": "epĭtḗdeioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπῐτήδεος",
      "roman": "epĭtḗdeos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπῐτήδειος",
        "2": "ἐπῐτηδείου",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "ἐπῐτήδειος • (epĭtḗdeios) m (genitive ἐπῐτηδείου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Attic"
      },
      "expansion": "(Attic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπῐτήδειος",
        "2": "ἐπῐτηδείου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "close friend"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pi.tɛ̌ː.deː.os/"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pi.tɛ̌ː.deː.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈte̝.di.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.piˈti.ði.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἐπιτήδειος"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἐπιτήδειος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'l', '-', 'n', 'c', 't', 'o', 'A', 'e', 's', 'i', 'd', '2'}",
  "path": [
    "ἐπιτήδειος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ἐπιτήδειος",
  "trace": ""
}